从英国旅行家买旅行袋说起——语言的民族差异
马牛羊及其他——语言的民族色彩
对狗和猪的不同印象——再谈语言的民族色彩
从乾隆考皇室满语说起
“敬惜字纸”及其他
从“放狗屁”看语言的理据性
模糊语言≠含混不清
“模糊”一点也好
语音分析愈分愈细
汉字语音结构和双声叠韵
汉语拼音方案的用途广泛
街道名称汉语拼音中的方位词及其习惯说法
历史上第一个汉语拼音方案
村名中的“各”字溯源
乾隆念了白字吗？——兼谈“难字念半边”
《胡笳十八拍》的用韵
数字的妙用
数字与记数
数字的写和说
数字的避忌
二、两和俩、双
四字成语中两个数字的互相搭配
成语中数的模糊性
说“三”道“四”
奇妙的数量单位词
“给你一刀”——量词应用漫谈
“千里莺啼”与“十里莺啼”——数量词的使用
同义词的发展变化
“死”的五花八门的同义词语
从厕所的各种委婉叫法说起
“花圈”“花环”及其他
“曝光”≠揭露
反义词漫谈
妙趣横生的祝寿词——一反一正，正反相成
孙行者与祖冲之——对仗句杂谈
从“死不死，活不活”谈起
同音词的妙用
《红楼梦》人名趣谈
《红楼梦》巧用同音词
谐音漫谈
“枇杷”不是“琵琶”
对偶与对仗
对对子和联句
题匾额纪晓岚嘲讽权臣
改对联气昏老官宦
对联趣话
奇特的对联
由“天桥”说开去——语言的生命力和命名的约定性
从“硬件”“软件”谈词汇的发展
惯用语的言外之意和弦外之音
成语、熟语、名旬的套改和翻新
成语和收录成语的词典
现代汉语的新词新义
从“生前”和“旧雨”“今雨”说起
从“垂手”“唾手”之争说到约定俗成
“年中”与“红刀子”“白刀子”——《红楼梦》词语札记
“鹅”和“雁”
“抛砖引玉”的故事
“昙花一现”里的“昙花”
掌握声调是学好普通话的关键问题
从“山上有匪”说起——学习普通话漫谈
方便、窝心与安定门
谈语言干扰
柜台前的风波
“只因窗下少夫工”
外来词纵横谈
老舍自创音译词——谈《四世同堂》中的“韩尼布尔”
隐语面面观
象声词，声不像
形形色色的简称
“人革制品”与“五四三办”——谈缩略语
光华璀璨的广告语言
姓氏杂议
百家姓，不够用
铁匠和专名
禁忌语杂谈
从山药、野鸡和炊饼的改名说起
地名的雅化与俗化
枫桥与封桥
标点符号琐谈
标点趣事
写作的知识与勇气——从叶梦得直言批评欧阳修说起
炼字
“一字师”种种
……