西太平洋上的航海者 豆 9.4分

资源最后更新于 2020-09-08 15:08:36

作者：[波兰] 勃洛尼斯拉夫·马林诺夫斯基

出版社：九州出版社

出版日期：2007-01

ISBN：9787801955920

文件格式： pdf

标签： 人类学 马林诺夫斯基 社会学 社会学/人类学 田野调查 布罗尼斯拉夫·马林诺夫斯基 经典 民族志

简介· · · · · ·

《西太平洋上的航海者（英汉对照）（套装共4册）》根据英文原著或其他文种的较佳英文译本译出。与以往不同的是，《西太平洋上的航海者（英汉对照）（套装共4册）》全部用现代汉语译介，尽量避免以往译本中时而出现的文白相间、拗口艰涩的现象。

本译丛还站在时代发展的高度，在译介理念和用词用语方面，基本采用改革开放以来西学研究领域的共识与成论。另外，以往译本由于时代和社会局限，往往对原作品有所删改。出于尊重原作和正本清源的目的，本译丛对原作品内容一律不作删改，全部照译。因此，本译丛也是对过去译本的补充和完善。